-
تقول
مجلة الاعصاب الامريكية ( فبراير 1997)
: ان مفهوم موت المخ (اختلق لغرض تسهيل
الانتفاع وخاصة السماح بزراعة الاعضاء
).
Brain death is a social construct created
for utilization purposes, primarily
to permit organ transplantation
( مرجع رقم 68).
-
تقول
مجلة امريكية اخرى ( يناير 1997) : (
ان الغرض الوحيد الذى وضع من اجله مفهوم
موت المخ هو تسهيل عملية تدبير وتوفير
الاعضاء الصالحة لزراعة الاعضاء).
The only purpose served by the concept
is to facilitate the procurement of
transplantable organs ( مرجع رقم 67).
-
تقول
مجلة طب الطوارىء (سبتمبر2005) (ان وظيفة
مفهوم موت المخ هى توفير اعضاء حية صالحة
لزراعة الاعضاء)
A function of viable
organ availability for transplantation
( مرجع رقم 69)
-
توضح
مجلة العناية بالحالات الحرجة الامريكية
( سبتمبر 2003) ان مفهوم موت المخ يهدف
الى استباحة اعضاء المرضى قبل توقف الدورة
الدموية والتنفس فتقول : ( ان مفهوم موت
المخ ضرورى لاتمام عملية اخذ الاعضاء
من اجساد المرضى الذين يحتفظون بالدورة
الدموية والتنفس).
Organ removal from bodies that continue
to have circulation and respiration
(مرجع رقم 1)
-
وتوضح
مجلة ( طب العناية المركزة ) الامريكية
( عدد سبتمبر 2004) ان مفهوم موت المخ
كان هو الاساس الذى قامت عليه فكرة وسياسات
وتطبيقات زراعة الاعضاء فتقول The concept
of brain death is the basis of policies
of organ retrieval for transplantation
from brain – dead donors ( مرجع رقم
71)
-
ويلخص ( البروتوكول السعودى لزراعة
الاعضاء ) هذه الحقائق بقوله ( ان
الهدف الرئيسى من تشخيص موتى الدماغ
والعناية بهم هو الوصول الى جنى
الاعضاء ) !! ( مرجع رقم 70) ..
